Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y su concubina que estaba en Sichêm, también le parió un hijo; y púsole por nombre Abimelech.

La Biblia de las Américas

La concubina que {tenía} en Siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La concubina que {tenía} en Siquem también le dio un hijo, y le puso por nombre Abimelec.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y su concubina que estaba en Siquem, también le dio a luz un hijo; y le puso por nombre Abimelec.

New American Standard Bible

His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.

Referencias Cruzadas

Génesis 16:15

Y parió Agar á Abram un hijo y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.

Génesis 20:2

Y dijo Abraham de Sara su mujer: Mi hermana es. Y Abimelech, rey de Gerar, envió y tomó á Sara.

Génesis 22:24

Y su concubina, que se llamaba Reúma, parió también á Teba, y á Gaham, y á Taas, y á Maachâ.

Jueces 9:1-5

Y FUÉSE Abimelech hijo de Jerobaal á Sichêm, á los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:

Jueces 9:18

Y vosotros os levantasteis hoy contra la casa de mi padre, y matasteis sus hijos, setenta varones, sobre una piedra; y habéis puesto por rey sobre los de Sichêm á Abimelech, hijo de su criada, por cuanto es vuestro hermano:)

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org