Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Temor y lazo nos han sobrevenido, asolamiento y quebranto.
La Biblia de las Américas
Terror y foso nos han sobrevenido, desolación y destrucción.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pe: Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.
Reina Valera 1909
Temor y lazo fué para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nos han sobrevenido terror y foso, Desolación y destrucción.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pe : Temor y lazo fue para nosotros, asolamiento y quebrantamiento.
New American Standard Bible
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;
Referencias Cruzadas
Isaías 24:17-18
Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Isaías 51:19
Estas dos cosas te han acontecido; ¿quién se dolerá de ti? Asolamiento y quebrantamiento, hambre y espada. ¿Quién te consolará?
Jeremías 48:43-44
Miedo y hoyo y lazo sobre ti, oh morador de Moab, dice Jehová.
Lamentaciones 1:4
Las calzadas de Sión tienen luto, porque no hay quien venga a las fiestas solemnes; todas sus puertas están asoladas, sus sacerdotes gimen, sus vírgenes afligidas, y ella tiene amargura.
Lamentaciones 1:13
Desde lo alto envió fuego en mis huesos, el cual prevaleció; ha extendido red a mis pies, me volvió atrás, me dejó desolada, y desfallezco todo el día.
Lamentaciones 2:1-9
¡Cómo oscureció el Señor en su furor a la hija de Sión! Derribó del cielo a la tierra la hermosura de Israel, y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.
Lucas 21:35
Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.