Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y llamó Moisés á Misael, y á Elzaphán, hijos de Uzziel, tío de Aarón, y díjoles: Llegaos y sacad á vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campo.
La Biblia de las Américas
Llamó también Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos, llevaos a vuestros parientes de delante del santuario, fuera del campamento.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y llamó Moisés a Misael, y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo; acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campamento.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Moisés llamó también a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: ``Acérquense, llévense a sus parientes de delante del santuario, fuera del campamento."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y llamó Moisés a Misael, y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo; acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campamento.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y llamó Moisés a Misael, y a Elizafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campamento.
New American Standard Bible
Moses called also to Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, "Come forward, carry your relatives away from the front of the sanctuary to the outside of the camp."
Referencias Cruzadas
Éxodo 6:22
Y los hijos de Uzziel: Misael, y Elzaphán y Zithri.
Éxodo 6:18
Y los hijos de Coath: Amram, é Izhar, y Hebrón, y Uzziel. Y los años de la vida de Coath fueron ciento treinta y tres años.
Números 3:19
Y los hijos de Coath, por sus familias: Amram, é Izhar, y Hebrón, y Uzziel.
Números 3:30
Y el jefe de la casa del padre de las familias de Coath, Elisaphán hijo de Uzziel.
Hechos 5:6
Y levantándose los mancebos, le tomaron, y sacándolo, sepultáronlo.
Hechos 5:9-10
Y Pedro le dijo: ¿Por qué os concertasteis para tentar al Espíritu del Señor? He aquí á la puerta los pies de los que han sepultado á tu marido, y te sacarán.
1 Crónicas 6:2
Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón y Uzziel.
Lucas 7:12
Y como llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que sacaban fuera á un difunto, unigénito de su madre, la cual también era viuda: y había con ella grande compañía de la ciudad.
Hechos 8:2
Y llevaron á enterrar á Esteban varones piadosos, é hicieron gran llanto sobre él.