Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habla a los hijos de Israel, y diles: YO SOY vuestro Dios.
La Biblia de las Américas
Habla a los hijos de Israel y diles: ``Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Reina Valera 1909
Habla á los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Di a los Israelitas: `Yo soy el SEÑOR su Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habla a los hijos de Israel, y diles: Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Habla a los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'I am the LORD your God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 6:7
Y os tomaré por mi pueblo y seré vuestro Dios: y vosotros sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saco de debajo de las cargas de Egipto.
Levítico 11:44
Porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios, vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo; así que no ensuciéis vuestras almas con ningún reptil que anduviere arrastrándose sobre la tierra.
Ezequiel 20:5
y diles: Así dijo el Señor DIOS: El día que escogí a Israel, y que alcé mi mano por la simiente de la Casa de Jacob, y que fui conocido de ellos en la tierra de Egipto, cuando alcé mi mano a ellos, diciendo: Yo soy el SEÑOR vuestro Dios;
Levítico 20:7
Santificaos, pues, y sed santos, porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Génesis 17:7
Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y entre tu simiente después de ti por sus generaciones, por alianza perpetua, para serte a ti por Dios, y a tu simiente después de ti.
Éxodo 20:2
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
Levítico 18:4
Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Levítico 19:3-4
Cada uno temerá a su madre y a su padre, y mis sábados guardaréis. YO SOY vuestro Dios.
Levítico 19:10
Y no rebuscarás tu viña, ni recogerás los granos caídos de tu viña; para el pobre y para el extranjero los dejarás. YO SOY vuestro Dios.
Levítico 19:34
Como a un natural de vosotros tendréis al extranjero que peregrinare entre vosotros; y ámalo como a ti mismo; porque peregrinos fuisteis en la tierra de Egipto. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios.
Salmos 33:12
Bienaventurada la gente de que el SEÑOR es su Dios; el pueblo a quien escogió por heredad para sí.
Ezequiel 20:7
entonces les dije: Cada uno eche de sí todo culto de dios fabricado por su carnal parecer, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Ezequiel 20:19-20
Yo soy el SEÑOR vuestro Dios; andad en mis ordenanzas, y guardad mis derechos, y ponedlos por obra;