Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Di a los Israelitas: `Yo soy el SEÑOR su Dios.
La Biblia de las Américas
Habla a los hijos de Israel y diles: ``Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Habla a los hijos de Israel, y diles: YO SOY vuestro Dios.
Reina Valera 1909
Habla á los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Habla a los hijos de Israel, y diles: Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Habla a los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'I am the LORD your God.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 6:7
~`Los tomaré a ustedes por pueblo Mío, y Yo seré su Dios. Sabrán que Yo soy el SEÑOR su Dios, que los sacó de debajo de las cargas de los Egipcios.
Levítico 11:44
~`Porque Yo soy el SEÑOR su Dios. Por tanto, conságrense y sean santos, porque Yo soy santo. No se contaminen, pues, con ningún animal que se arrastra sobre la tierra.
Ezequiel 20:5
``Diles: `Así dice el Señor DIOS: ``El día que escogí a Israel y juré a los descendientes de la casa de Jacob, Me di a conocer a ellos en la tierra de Egipto, y les juré: Yo soy el SEÑOR su Dios.
Levítico 20:7
~`Santifíquense, pues, y sean santos, porque Yo soy el SEÑOR su Dios.
Génesis 17:7
``Estableceré Mi pacto contigo y {con} tu descendencia después de ti, por {todas} sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de {toda} tu descendencia después de ti.
Éxodo 20:2
``Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de la esclavitud).
Levítico 18:4
~`Habrán de cumplir Mis leyes y guardarán Mis estatutos para vivir según ellos. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Levítico 19:3-4
~`Cada uno de ustedes ha de reverenciar a su madre y a su padre, y guardarán Mis días de reposo. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Levítico 19:10
~`Tampoco rebuscarás tu viña, ni recogerás el fruto caído de tu viña; lo dejarás para el pobre y para el extranjero. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Levítico 19:34
~`El extranjero que resida con ustedes les será como uno nacido entre ustedes, y lo amarás como a ti mismo, porque ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Salmos 33:12
Bienaventurada la nación cuyo Dios es el SEÑOR, El pueblo que El ha escogido como Su herencia.
Ezequiel 20:7
"Y les dije: `Cada uno arroje las cosas detestables que les atraen, y no se contaminen con los ídolos de Egipto; Yo soy el SEÑOR su Dios.'
Ezequiel 20:19-20
~`Yo soy el SEÑOR su Dios. Anden en Mis estatutos, guarden Mis decretos y pónganlos por obra.