Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
La Biblia de las Américas
``No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez.
Reina Valera 1909
La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`No descubrirás la desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre. Es tu madre, no descubrirás su desnudez.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubrirás su desnudez.
New American Standard Bible
'You shall not uncover the nakedness of your father, that is, the nakedness of your mother. She is your mother; you are not to uncover her nakedness.
Referencias Cruzadas
Levítico 20:11
Y cualquiera que se acostare con la esposa de su padre, la desnudez de su padre descubrió; ambos han de ser muertos; su sangre será sobre ellos.
Ezequiel 22:10
La desnudez del padre descubrieron en ti; la inmundicia de menstruo humillaron en ti.
Levítico 18:8-16
La desnudez de la esposa de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre.
Levítico 20:14
Y el que tomare esposa y a la madre de ella, comete vileza; quemarán en fuego a él y a ellas, para que no haya vileza entre vosotros.