Parallel Verses

La Biblia de las Américas

``Podrá comer el alimento de su Dios, {tanto} de las cosas santísimas como de las sagradas,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El pan de su Dios, de lo santísimo y de las cosas santificadas, comerá.

Reina Valera 1909

El pan de su Dios, de lo muy santo y las cosas santificadas, comerá.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Podrá comer el alimento de su Dios, {tanto} de las cosas santísimas como de las sagradas,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El pan de su Dios, de lo santísimo y de las cosas santificadas, comerá.

Spanish: Reina Valera Gómez

El pan de su Dios, de lo muy santo y las cosas santificadas, comerá;

New American Standard Bible

'He may eat the food of his God, both of the most holy and of the holy,

Referencias Cruzadas

Levítico 2:3

``El resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el SEÑOR.

Levítico 2:10

``Y el resto de la ofrenda de cereal pertenece a Aarón y a sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas para el SEÑOR.

Levítico 7:1

``Esta es la ley de la ofrenda por la culpa; es {cosa} santísima.

Números 18:9-10

Esto será tuyo de las {ofrendas} santísimas {preservadas} del fuego: toda ofrenda de ellos, aun toda ofrenda de cereal y toda ofrenda por el pecado y toda ofrenda por la culpa, que ellos me han de presentar, será santísima para ti y para tus hijos.

Levítico 6:16-17

``Y lo que quede de ella, Aarón y sus hijos lo comerán. Debe comerse como tortas sin levadura en lugar santo; en el atrio de la tienda de reunión lo comerán.

Levítico 6:29

``Todo varón de entre los sacerdotes puede comer de ella; es {cosa} santísima.

Levítico 22:10-13

``Ningún extraño comerá cosa sagrada; ni huésped del sacerdote, ni jornalero comerán cosa sagrada.

Levítico 24:8-9

Cada día de reposo, continuamente, se pondrá en orden delante del SEÑOR; es un pacto eterno para los hijos de Israel.

Números 18:19

Todas las ofrendas de lo que es santo, que los hijos de Israel ofrezcan al SEÑOR, las he dado a ti, a tus hijos y a tus hijas contigo, como porción perpetua; es un pacto permanente delante del SEÑOR para ti y para tu descendencia contigo.

1 Corintios 9:13

¿No sabéis que los que desempeñan los servicios sagrados comen la {comida} del templo, {y} los que regularmente sirven al altar, del altar reciben su parte?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org