Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Si andan en Mis estatutos y guardan Mis mandamientos para ponerlos por obra,
La Biblia de las Américas
``Si andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
Reina Valera 1909
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
New American Standard Bible
'If you walk in My statutes and keep My commandments so as to carry them out,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:1-14
``Y sucederá que si obedeces diligentemente al SEÑOR tu Dios, cuidando de cumplir todos Sus mandamientos que yo te mando hoy, el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todas las naciones de la tierra.
Deuteronomio 11:13-15
``Y sucederá que si obedecen mis mandamientos que les ordeno hoy, de amar al SEÑOR su Dios y de servirle con todo su corazón y con toda su alma,
Levítico 18:4-5
~`Habrán de cumplir Mis leyes y guardarán Mis estatutos para vivir según ellos. Yo soy el SEÑOR su Dios.
Deuteronomio 7:12
``Entonces sucederá, que porque escuchas estos decretos y los guardas y los cumples, el SEÑOR tu Dios guardará Su pacto contigo y Su misericordia que juró a tus padres.
Josué 23:14-15
Miren, hoy me voy por el camino de toda la tierra, y ustedes saben con todo su corazón y con toda su alma que ninguna de las buenas palabras que el SEÑOR su Dios habló acerca de ustedes ha faltado. Todas les han sido cumplidas, ninguna de ellas ha faltado.
Jueces 2:1-2
El ángel del SEÑOR subió de Gilgal a Boquim y dijo {a los Israelitas}: ``Yo los saqué a ustedes de Egipto y los conduje a la tierra que había prometido a sus padres y les dije: `Jamás quebrantaré Mi pacto con ustedes,
Salmos 81:12-16
Por eso los entregué a la dureza de su corazón, Para que anduvieran en sus propias intrigas.
Isaías 1:19
Si ustedes quieren y obedecen, Comerán lo mejor de la tierra.
Isaías 48:18-19
¡Si tan sólo hubieras atendido a Mis mandamientos! Entonces habría sido tu paz como un río, Y tu justicia como las olas del mar.
Mateo 7:24-25
Romanos 2:7-10
a los que por la perseverancia en hacer el bien buscan gloria, honor e inmortalidad: vida eterna;
Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que lavan sus vestiduras para tener derecho al árbol de la vida y para entrar por las puertas a la ciudad.