Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya era la herencia de la tierra.
La Biblia de las Américas
``En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.
Reina Valera 1909
En el año del jubileo, volverá la tierra á aquél de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya era la herencia de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
En el año del jubileo, volverá la tierra a aquél de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.
New American Standard Bible
'In the year of jubilee the field shall return to the one from whom he bought it, to whom the possession of the land belongs.
Referencias Cruzadas
Levítico 25:28
Mas si no alcanzare su mano lo que basta para que vuelva a él, lo que vendió estará en poder del que lo compró hasta el año del jubileo; y al jubileo saldrá la tierra libre, y él volverá a su posesión.
Levítico 27:20
Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la redimirá más;