Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas ella, cuando le vio, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación sería ésta.
La Biblia de las Américas
Pero ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.
Reina Valera 1909
Mas ella, cuando le vió, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación fuese ésta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ella se turbó mucho por estas palabras, y se preguntaba qué clase de saludo sería éste.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas ella, cuando le vio, se turbó de sus palabras, y pensaba qué salutación fuese ésta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando ella le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería ésta.
New American Standard Bible
But she was very perplexed at this statement, and kept pondering what kind of salutation this was.
Referencias Cruzadas
Lucas 1:12
Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él.
Hechos 10:4
Y él, puestos en él los ojos, espantado, dijo: ¿Qué es, Señor? Y le dijo: Tus oraciones y tus limosnas \'
Jueces 6:13-15
Y Gedeón le respondió: Ah, Señor mío, si el SEÑOR es con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿Y dónde están todas sus maravillas, que nuestros padres nos han contado, diciendo: ¿No nos sacó el SEÑOR de Egipto? Y ahora el SEÑOR nos ha desamparado, y nos ha entregado en manos de los madianitas.
1 Samuel 9:20-21
Y de las asnas que se te perdieron hoy hace tres días, pierde cuidado de ellas, porque se han hallado. Mas ¿por quién es todo el deseo de Israel, sino por ti y por toda la casa de tu padre?
Marcos 6:49-50
Y viéndole ellos, que andaba sobre el mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;
Marcos 16:5-6
Y entradas en el sepulcro, vieron un joven sentado a la mano derecha, cubierto de una larga ropa blanca; y se espantaron.
Lucas 1:66
Y todos los que las oían, las conservaban en su corazón, diciendo: ¿Quién será este niño? Y la mano del Señor estaba con él.
Lucas 2:19
Mas María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón.
Lucas 2:51
Y descendió con ellos, y vino a Nazaret, y estaba sujeto a ellos. Y su madre guardaba todas estas cosas en su corazón.
Hechos 10:17
Y estando Pedro dudando dentro de sí qué sería la visión que había visto, he aquí, los hombres que habían sido enviados por Cornelio, que, preguntando por la casa de Simón, llegaron a la puerta.