Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
" ¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
La Biblia de las Américas
¿Por qué me ha acontecido esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
Reina Valera 1909
¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Y de dónde esto a mí, que la madre de mi Señor venga a mí?
New American Standard Bible
"And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me?
Referencias Cruzadas
Juan 20:28
`` ¡Señor mío y Dios mío!" Le dijo Tomás.
Rut 2:10
Ella bajó su rostro, se postró en tierra y le dijo: `` ¿Por qué he hallado gracia ante sus ojos para que se fije en mí, siendo yo extranjera?"
1 Samuel 25:41
Ella se levantó y postrándose rostro en tierra, dijo: ``Miren, su sierva es una criada para lavar los pies de los siervos de mi señor."
Salmos 110:1
Mateo 3:14
Pero Juan trató de impedirlo, diciendo: ``Yo necesito ser bautizado por Ti, ¿y Tú vienes a mí?"
Lucas 2:11
porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo (el Mesías) el Señor.
Lucas 7:7
por eso ni siquiera me consideré digno de ir a Ti, tan sólo di la palabra y mi siervo será sanado.
Lucas 20:42-44
Juan 13:5-8
Luego echó agua en una vasija, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que tenía ceñida.
Juan 13:13
Filipenses 2:3
No hagan nada por egoísmo (rivalidad) o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de ustedes considere al otro como más importante que a sí mismo,
Filipenses 3:8
Y aún más, yo estimo como pérdida todas las cosas en vista del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor. Por El lo he perdido todo, y lo considero como basura a fin de ganar a Cristo,