Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Cuando un {hombre} fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Reina Valera 1909

Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Cuando un {hombre} fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando el hombre fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

New American Standard Bible

"When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are undisturbed.

Referencias Cruzadas

Mateo 12:29

¿O cómo puede alguien entrar en la casa de un {hombre} fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa.

Marcos 3:27

Pero nadie puede entrar en la casa de un {hombre} fuerte y saquear sus bienes si primero no lo ata; entonces podrá saquear su casa.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

20 Pero si yo por el dedo de Dios echo fuera los demonios, entonces el reino de Dios ha llegado a vosotros. 21 Cuando un {hombre} fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros. 22 Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales había confiado y distribuye su botín.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org