Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Reina Valera 1909

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"El que no está a Mi lado, contra Mí está; y el que a Mi lado no recoge, desparrama.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.

New American Standard Bible

"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me, scatters.

Referencias Cruzadas

Mateo 12:30

El que no está conmigo, está contra mí; y el que no recoge conmigo, desparrama.

Lucas 9:50

Pero Jesús le dijo: No {se lo} impidáis; porque el que no está contra vosotros, está con vosotros.

Marcos 9:40

Pues el que no está contra nosotros, por nosotros está.

Apocalipsis 3:15-16

`Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente. ¡Ojalá fueras frío o caliente!

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

22 Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales había confiado y distribuye su botín. 23 El que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama. 24 Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, pasa por lugares áridos buscando descanso; y al no hallarlo, dice: ``Volveré a mi casa de donde salí."


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org