Lucas 12:59

Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado aun el último centavo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último centavo.

Reina Valera 1909

Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último maravedí.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado aun el último centavo."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Te digo que no saldrás de allá, hasta que hayas pagado hasta el último centavo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Te digo que no saldrás de allí, hasta que hayas pagado hasta la última blanca.

New American Standard Bible

"I say to you, you will not get out of there until you have paid the very last cent."

Artículos

ajustar cuentas

Referencias Cruzadas

Marcos 12:42

Y llegó una viuda pobre y echó dos pequeñas monedas de cobre, o sea, un cuadrante.

Mateo 18:34

Y enfurecido su señor, lo entregó a los verdugos hasta que pagara todo lo que le debía.

Mateo 25:41

Entonces dirá también a los de su izquierda: ``Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno que ha sido preparado para el diablo y sus ángeles.

Mateo 25:46

Y éstos irán al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna.

Lucas 16:26

``Y además de todo esto, hay un gran abismo puesto entre nosotros y vosotros, de modo que los que quieran pasar de aquí a vosotros no puedan, y tampoco nadie pueda cruzar de allá a nosotros."

2 Tesalonicenses 1:3

Siempre tenemos que dar gracias a Dios por vosotros, hermanos, como es justo, porque vuestra fe aumenta grandemente, y el amor de cada uno de vosotros hacia los demás abunda {más y más;}