Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Porque les digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena.'"

La Biblia de las Américas

``Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron llamados, gustará mi Cena.

Reina Valera 1909

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron llamados, gustará mi cena.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron llamados, gustará mi Cena.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron convidados, gustará mi cena.

New American Standard Bible

'For I tell you, none of those men who were invited shall taste of my dinner.'"

Referencias Cruzadas

Mateo 21:43

"Por eso les digo que el reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca los frutos del reino.

Hechos 13:46

Entonces Pablo y Bernabé hablaron con valor y dijeron: ``Era necesario que la palabra de Dios les fuera predicada primeramente a ustedes; pero ya que la rechazan y no se juzgan dignos de la vida eterna, así que ahora nos volvemos a los Gentiles.

Proverbios 1:24-32

Porque he llamado y han rehusado {oír}, He extendido mi mano y nadie ha hecho caso.

Mateo 22:8

"Luego dijo a sus siervos: `La boda está preparada, pero los que fueron invitados no eran dignos.

Mateo 23:38-39

"Por tanto, la casa de ustedes se les deja desierta.

Juan 3:19

"Y éste es el juicio: que la Luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la Luz, pues sus acciones eran malas.

Juan 3:36

"El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no obedece al Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él."

Juan 8:21

Entonces Jesús les dijo de nuevo: ``Yo me voy, y Me buscarán, y ustedes morirán en su pecado; adonde Yo voy, ustedes no pueden ir."

Juan 8:24

"Por eso les dije que morirán en sus pecados; porque si no creen que Yo soy, morirán en sus pecados."

Hebreos 12:25-26

Tengan cuidado de no rechazar a Aquél que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de Aquél que {nos amonesta} desde el cielo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 "Entonces el señor dijo al siervo: `Sal a los caminos y por los cercados, y oblíga{los} a entrar para que se llene mi casa. 24 ~`Porque les digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena.'" 25 Grandes multitudes acompañaban a Jesús; y El, volviéndose, les dijo:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org