Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Grandes multitudes acompañaban a Jesús; y El, volviéndose, les dijo:

La Biblia de las Américas

Grandes multitudes le acompañaban; y El, volviéndose, les dijo:

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y muchas personas iban con él; y volviéndose les dijo:

Reina Valera 1909

Y muchas gentes iban con él; y volviéndose les dijo:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y muchas personas iban con él; y volviéndose les dijo:

Spanish: Reina Valera Gómez

Y grandes multitudes iban con Él; y volviéndose, les dijo:

New American Standard Bible

Now large crowds were going along with Him; and He turned and said to them,

Referencias Cruzadas

Lucas 12:1

Entre tanto, una multitud de miles y miles se había reunido, tanto que se atropellaban unos a otros. Jesús comenzó a hablar primero a Sus discípulos: ``Cuídense de la levadura de los Fariseos, que es la hipocresía.

Juan 6:24-27

Por tanto, cuando la gente vio que Jesús no estaba allí, ni tampoco Sus discípulos, subieron a las barcas y se fueron a Capernaúm buscando a Jesús.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

24 ~`Porque les digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena.'" 25 Grandes multitudes acompañaban a Jesús; y El, volviéndose, les dijo: 26 ``Si alguien viene a Mí, y no aborrece a su padre y madre, a {su} mujer e hijos, a {sus} hermanos y hermanas, y aun hasta su propia vida, no puede ser Mi discípulo.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org