Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.
La Biblia de las Américas
Y le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.
Reina Valera 1909
Y díjole: Levántate, vete; tu fe te ha salvado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces le dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y le dijo: Levántate, vete; tu fe te ha sanado.
New American Standard Bible
And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well."
Referencias Cruzadas
Mateo 9:22
Mas Jesús volviéndose, y mirándola, dijo: Confía, hija, tu fe te ha librado. Y la mujer fue libre desde aquella hora.
Marcos 10:52
Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado. Y luego recibió la vista, y seguía a Jesús en el camino.
Lucas 18:42
Y Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha hecho salvo.
Marcos 5:34
El le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.
Lucas 7:50
Y dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, ve en paz.
Lucas 8:48
Y él dijo: Confía hija, tu fe te ha salvado; ve en paz.