ir a todas las traducciones
Lucas 17:23
NBLH

Lucas 17:23

Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y les dirán: ` ¡Miren allí! ¡Miren aquí!' No vayan, ni corran tras {ellos}.

La Biblia de las Américas

Y os dirán: `` ¿Mirad allí! ¡Mirad aquí!" No vayáis, ni corráis tras {ellos}.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis.

Reina Valera 1909

Y os dirán: Helo aquí, ó helo allí. No vayáis, ni sigáis.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis tras ellos, ni los sigáis.

New American Standard Bible

"They will say to you, 'Look there! Look here!' Do not go away, and do not run after them.

Artículos

las personas que siguen a otras personas

Referencias Cruzadas

Lucas 21:8

Jesús respondió: ``Cuídense de no ser engañados; porque muchos vendrán en Mi nombre, diciendo: `Yo soy {el Cristo (el Mesías)},' y: `El tiempo está cerca.' No los sigan.

Lucas 17:21

ni dirán: ` ¡Miren, aquí {está!}' o: ` ¡Allí {está!}' Porque, el reino de Dios está entre ustedes."

Mateo 24:23-26

"Entonces si alguien les dice: `Miren, aquí {está} el Cristo (el Mesías),' o `Allí {está},' no {lo} crean.

Marcos 13:21-23

"Entonces, si alguien les dice: `Miren, aquí {está} el Cristo (el Mesías),' o: `Miren, allí {está},' no {lo} crean.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

22 Y a los discípulos les dijo: ``Vendrán días cuando ustedes ansiarán ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo verán. 23 "Y les dirán: ` ¡Miren allí! ¡Miren aquí!' No vayan, ni corran tras {ellos}. 24 "Porque como el relámpago al fulgurar resplandece desde un extremo del cielo hasta el otro extremo del cielo, así será el Hijo del Hombre en Su día.

Saltar al Anterior

les aquí no ni allí ellos vayan dirán tras corran miren rs

Saltar al Siguiente

les aquí no ni allí ellos vayan dirán tras corran miren rs

Concordancia de Palabras

les aquí no ni allí ellos vayan dirán tras corran miren rs

Lucas 17:23

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Derechos de Autor [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - Todos los Derechos Reservados