Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os digo que aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Reina Valera 1909
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os digo que aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
New American Standard Bible
"I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 26:9
No juntes mi alma con pecadores, Ni mi vida con hombres sanguinarios,
Salmos 28:3
No me arrastres con los impíos Ni con los que obran iniquidad, Que hablan de paz con su prójimo, Mientras hay maldad en su corazón.
Isaías 42:9
Las cosas anteriores ya se han cumplido, Y Yo anuncio cosas nuevas; Antes que sucedan, se {las} anuncio."
Jeremías 45:5
`Pero tú, ¿buscas para ti grandes cosas? No {las} busques; porque voy a traer calamidad sobre toda carne,' declara el SEÑOR, `pero a ti te daré tu vida por botín en todos los lugares adonde vayas.'"
Ezequiel 9:4-6
y el SEÑOR le dijo: ``Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una señal en la frente de los hombres que gimen y se lamentan por todas las abominaciones que se cometen en medio de ella."
Malaquías 3:16-18
Entonces los que temían (reverenciaban) al SEÑOR se hablaron unos a otros, y el SEÑOR prestó atención y escuchó, y fue escrito delante de El un libro memorial para los que temen (reverencian) al SEÑOR y para los que estiman Su nombre.
Mateo 24:25
Mateo 24:40-41
Marcos 13:23
Marcos 14:29
``Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no {lo haré}," Le dijo Pedro.
Lucas 13:3
Lucas 13:5
Lucas 13:24
Romanos 11:4-7
Pero, ¿qué le dice la respuesta divina?: ``Me HE RESERVADO SIETE MIL HOMBRES QUE NO HAN DOBLADO LA RODILLA A BAAL."
1 Tesalonicenses 4:16-17
Pues el Señor mismo descenderá del cielo con voz de mando, con voz de arcángel y con la trompeta de Dios, y los muertos en Cristo se levantarán primero.
2 Pedro 2:9
El Señor, {pues,} sabe rescatar de tentación (de prueba) a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,