Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Pedro dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todas las cosas, y te hemos seguido.
Reina Valera 1909
Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado las posesiones nuestras, y te hemos seguido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Pedro dijo: ``Nosotros hemos dejado todo y Te hemos seguido."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todas las cosas, y te hemos seguido.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Pedro dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido.
New American Standard Bible
Peter said, "Behold, we have left our own homes and followed You."
Referencias Cruzadas
Lucas 5:11
Y después de traer las barcas a tierra, dejándolo todo, le siguieron.
Mateo 4:19-22
Y les dijo*:
Mateo 9:9
Cuando Jesús se fue de allí, vio a un hombre llamado Mateo, sentado en la oficina de los tributos, y le dijo*:
Mateo 19:27
Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué, pues, recibiremos?
Marcos 10:28
{Entonces} Pedro comenzó a decirle: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido.
Filipenses 3:7
Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.