Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Reina Valera 1909

El cual como oyó la gente que pasaba, preguntó qué era aquello.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el cual cuando oyó la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

Spanish: Reina Valera Gómez

y oyendo a la multitud que pasaba, preguntó qué era aquello.

New American Standard Bible

Now hearing a crowd going by, he began to inquire what this was.

Referencias Cruzadas

Mateo 21:10-11

Cuando El entró en Jerusalén, toda la ciudad se agitó, y decían: ¿Quién es éste?

Lucas 15:26

Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era {todo} aquello.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

35 Y aconteció que al acercarse a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando. 36 Al oír que pasaba una multitud, preguntaba qué era aquello. 37 Y le informaron que pasaba Jesús de Nazaret.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org