Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
La Biblia de las Américas
Y corriendo delante, se subió a un sicómoro para verle, porque {Jesús} estaba a punto de pasar por allí.
Reina Valera 1909
Y corriendo delante, subióse á un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro y así Lo podría ver, porque Jesús estaba a punto de pasar por allí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
New American Standard Bible
So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass through that way.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 10:27
Y el rey hizo que en Jerusalén la plata llegara a ser como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los valles en abundancia.
1 Crónicas 27:28
y de los olivares e higuerales que había en las campiñas, Baal-hanán, el gederita; y de los almacenes del aceite, Joás;
Isaías 9:10
Los ladrillos cayeron, mas edificaremos de cantería; cortaron los higos silvestres, mas en su lugar pondremos cedros.
Salmos 78:47
Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra;
Amós 7:14
Entonces respondió Amós, y dijo a Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y cogedor de higos silvestres;
Lucas 5:19
Y no hallando por donde meterle a causa de la multitud, se subieron encima de la casa, y por el tejado le bajaron con el lecho, en medio, delante de Jesús;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Y procuraba ver quién era Jesús; mas no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura. 4 Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. 5 Y como vino a aquel lugar Jesús, mirando, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose en tu casa.