Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchando {lo que decía.}
La Biblia de las Américas
y no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo estaba pendiente de El, escuchándole.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.
Reina Valera 1909
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y no hallaban qué hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no hallaban qué hacer, porque todo el pueblo estaba muy atento oyéndole.
New American Standard Bible
and they could not find anything that they might do, for all the people were hanging on to every word He said.
Referencias Cruzadas
Nehemías 8:3
Y leyó en el libro frente a la plaza que {estaba} delante de la Puerta de las Aguas, desde el amanecer hasta el mediodía, en presencia de hombres y mujeres y de los que podían entender; y los oídos de todo el pueblo estaban atentos al Libro de la Ley.
Mateo 22:15-16
Entonces los Fariseos se fueron y deliberaron entre sí cómo atrapar a Jesús en {alguna} palabra que El dijera.
Lucas 20:19-20
Los escribas y los principales sacerdotes procuraron arrestar a Jesús en aquella misma hora, porque comprendieron que contra ellos había dicho esta parábola; pero temieron al pueblo.
Lucas 22:2-4
Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo dar muerte a Jesús, pero temían al pueblo.
Juan 7:46-49
Los guardias respondieron: `` ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!"
Hechos 16:14
Y estaba escuchando cierta mujer llamada Lidia, de la ciudad de Tiatira, vendedora de telas de púrpura, que adoraba a Dios; y el Señor abrió su corazón para que recibiera lo que Pablo decía.