Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
La Biblia de las Américas
Entonces él se apresuró a descender y le recibió con gozo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
Reina Valera 1909
Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces él se apresuró a descender y Lo recibió con gozo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso.
New American Standard Bible
And he hurried and came down and received Him gladly.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 18:6-7
Entonces Abraham fue de prisa a la tienda a Sara, y le dijo: Toma presto tres medidas de flor de harina, amasa y haz panes cocidos debajo del rescoldo.
Salmos 119:59-60
Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.
Isaías 64:5
Saliste al encuentro del que con alegría hacía justicia, de los que se acordaban de ti en tus caminos (he aquí, tú te enojaste cuando pecamos), en ellos hay perpetuidad, y seremos salvos.
Lucas 2:16
Y vinieron aprisa, y hallaron a María, y a José, y al niño acostado en el pesebre.
Lucas 5:29
Y Leví le hizo un gran banquete en su casa; y había mucha compañía de publicanos y de otros que estaban sentados a la mesa con ellos.
Hechos 2:41
Así que, los que con gozo recibieron su palabra, fueron bautizados; y aquel día fueron añadidas a ellos como tres mil almas.
Hechos 16:15
Y cuando fue bautizada, ella, y su familia, nos rogó, diciendo: Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa; y nos constriñó a quedarnos.
Hechos 16:34
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se regocijó de haber creído en Dios con toda su casa.
Gálatas 1:15-16
Mas cuando agradó a Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Y cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa. 6 Entonces él descendió aprisa, y le recibió gozoso. 7 Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador.