Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
De repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo:
La Biblia de las Américas
Y de repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y repentinamente hubo con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían:
Reina Valera 1909
Y repentinamente fué con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan á Dios, y decían:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y repentinamente hubo con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y repentinamente fue con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían:
New American Standard Bible
And suddenly there appeared with the angel a multitude of the heavenly host praising God and saying,
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 22:19
Respondió {Micaías:} ``Por tanto, escuche la palabra del SEÑOR. Yo vi al SEÑOR sentado en Su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto a El, a Su derecha y a Su izquierda.
Salmos 148:2
Alábenlo, todos Sus ángeles; Alábenlo, todos Sus ejércitos.
Daniel 7:10
Un río de fuego corría, Saliendo de delante de El. Miles de millares Le servían, Y miríadas de miríadas (innumerables) estaban en pie delante de El. El tribunal se sentó, Y se abrieron los libros.
Apocalipsis 5:11
Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono y {de} los seres vivientes y {de} los ancianos. El número de ellos era miríadas de miríadas, y millares de millares,
Génesis 28:12
Tuvo un sueño, y vio que había una escalera apoyada en la tierra cuyo extremo superior alcanzaba hasta el cielo. Por ella los ángeles de Dios subían y bajaban.
Génesis 32:1-2
Cuando Jacob siguió su camino, los ángeles de Dios le salieron al encuentro.
Job 38:7
Cuando cantaban juntas las estrellas del alba, Y todos los hijos de Dios gritaban de gozo?
Salmos 68:17
Los carros de Dios son miríadas, millares de millares; El Señor está entre ellos en santidad, {como en el} Sinaí.
Salmos 103:20-21
Bendigan al SEÑOR, ustedes Sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutan Su mandato, Obedeciendo la voz de Su palabra.
Isaías 6:2-3
Por encima de El había serafines. Cada uno tenía seis alas: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.
Ezequiel 3:12
Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí un gran ruido atronador: ``Bendita sea la gloria del SEÑOR desde Su lugar."
Lucas 15:10
Efesios 3:10
De este modo, la infinita (multiforme) sabiduría de Dios puede ser dada a conocer ahora por medio de la iglesia a los principados y potestades en los {lugares} celestiales,
Hebreos 1:14
¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación?
1 Pedro 1:12
A ellos les fue revelado que no se servían a sí mismos, sino a ustedes, en estas cosas que ahora les han sido anunciadas mediante los que les predicaron el evangelio (les anunciaron las buenas nuevas) por el Espíritu Santo enviado del cielo; cosas a las cuales los ángeles anhelan mirar.