Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.

Reina Valera 1909

Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Todos los que Le oían estaban asombrados de Su entendimiento y de Sus respuestas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y todos los que le oían, se admiraban de su inteligencia, y de sus respuestas.

New American Standard Bible

And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.

Referencias Cruzadas

Mateo 7:28

Cuando Jesús terminó estas palabras, las multitudes se admiraban de su enseñanza;

Marcos 1:22

Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

Lucas 4:32

y se admiraban de su enseñanza porque su mensaje era con autoridad.

Juan 7:15

Entonces los judíos se maravillaban, diciendo: ¿Cómo puede éste saber de letras sin haber estudiado?

Salmos 119:99

Tengo más discernimiento que todos mis maestros, porque tus testimonios son mi meditación.

Lucas 4:22

Y todos hablaban bien de El y se maravillaban de las palabras llenas de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?

Juan 7:46

Los alguaciles respondieron: ¡Jamás hombre alguno ha hablado como este hombre habla!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org