Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces les dijo:
La Biblia de las Américas
Entonces les dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces les dijo: Se levantarán gentiles contra gentiles, y reino contra reino;
Reina Valera 1909
Entonces les dijo: Se levantará gente contra gente, y reino contra reino;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces les dijo: Se levantarán gentiles contra gentiles, y reino contra reino;
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;
New American Standard Bible
Then He continued by saying to them, "Nation will rise against nation and kingdom against kingdom,
Referencias Cruzadas
Marcos 13:8
Hebreos 12:27
Y esta {expresión:} Aún, una vez más, indica la remoción de las cosas movibles, como las cosas creadas, a fin de que permanezcan las cosas que son inconmovibles.
2 Crónicas 15:5-6
"En aquellos tiempos no había paz para el que salía ni para el que entraba, sino muchas tribulaciones sobre todos los habitantes de las tierras.
Isaías 19:2
Voy a provocar a Egipcios contra Egipcios, Y cada uno peleará contra su hermano y cada cual contra su prójimo, Ciudad contra ciudad {y} reino contra reino.
Zacarías 14:2-3
Porque Yo reuniré a todas las naciones en batalla contra Jerusalén; y será tomada la ciudad y serán saqueadas las casas y violadas las mujeres. La mitad de la ciudad será desterrada, pero el resto del pueblo no será cortado de la ciudad.
Zacarías 14:13
Y sucederá que en aquel día habrá entre ellos un gran pánico del SEÑOR; y cada uno agarrará la mano de su prójimo, y la mano de uno se levantará contra la mano de su prójimo.
Hechos 2:19-20
~`Y MOSTRARE PRODIGIOS ARRIBA EN EL CIELO Y SEÑALES ABAJO EN LA TIERRA: SANGRE, FUEGO Y COLUMNA DE HUMO.
Hechos 11:28
Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba a entender por el Espíritu {Santo,} que ciertamente habría una gran hambre en toda la tierra. Y esto ocurrió durante el {reinado} del emperador Claudio.
Apocalipsis 6:2-12
Miré, y había un caballo blanco. El que estaba montado en él tenía un arco. Se le dio una corona, y salió conquistando y para conquistar.
Hageo 2:21-22
``Habla a Zorobabel, gobernador de Judá: `Yo estremeceré los cielos y la tierra,