Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.

La Biblia de las Américas

porque os digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios.

Reina Valera 1909

Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

porque les digo que nunca más volveré a comerla hasta que se cumpla en el reino de Dios."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.

New American Standard Bible

for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."

Referencias Cruzadas

Lucas 14:15

Y oyendo esto uno de los que juntamente estaban sentados a la mesa, le dijo: Bienaventurado el que comerá pan en el Reino de los cielos.

Apocalipsis 19:9

Y él me dice: Escribe: Bienaventurados los que son llamados a la cena de las bodas del Cordero. Y me dijo: Estas son las verdaderas palabras de Dios.

Lucas 22:30

para que comáis y bebáis en mi mesa en mi Reino, y os sentéis sobre tronos juzgando a las doce tribus de Israel.

Lucas 12:37

Bienaventurados aquellos siervos, a los cuales cuando el Señor viniere, hallare velando; de cierto os digo, que él se ceñirá, y hará que se sienten a la mesa, y pasando les servirá.

Juan 6:27

Trabajad no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del hombre os dará; porque a éste señaló el Padre, que es Dios.

Juan 6:50-58

Este es el pan que desciende del cielo, para que el que de él comiere, no muera.

Hechos 10:41

no a todo el pueblo, sino a testigos que Dios antes había ordenado, es a saber, a nosotros que comimos y bebimos juntamente con él, después que resucitó de los muertos.

1 Corintios 5:7-8

Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa, como sois sin levadura; porque nuestra Pascua, Cristo, es sacrificada por nosotros.

Hebreos 10:1-10

Porque la ley teniendo una sombra de los bienes venideros, no la representación misma de las cosas, nunca puede hacer perfectos a los que se allegan por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Y les dijo: En gran manera he deseado comer con vosotros este cordero de la pascua antes que padezca; 16 porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios. 17 Y tomando el vaso, habiendo dado gracias, dijo: Tomad esto, y partidlo entre vosotros;

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org