Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

y así como Mi Padre Me ha otorgado un reino, Yo les otorgo

La Biblia de las Américas

y así como mi Padre me ha otorgado un reino, yo os otorgo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo pues os ordeno el Reino, como mi Padre me lo ordenó a mí,

Reina Valera 1909

Yo pues os ordeno un reino, como mi Padre me lo ordenó á mí,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo pues os ordeno el Reino, como mi Padre me lo ordenó a mí ,

Spanish: Reina Valera Gómez

Yo, pues, os asigno un reino, como mi Padre me lo asignó a mí,

New American Standard Bible

and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you

Referencias Cruzadas

2 Timoteo 2:12

Si perseveramos, también reinaremos con El; Si Lo negamos, El también nos negará;

Mateo 25:34

``Entonces el Rey dirá a los de Su derecha: `Vengan, benditos de Mi Padre, hereden el reino preparado para ustedes desde la fundación del mundo.

Mateo 24:47

"De cierto les digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.

Mateo 28:18

Acercándose Jesús, les dijo: ``Toda autoridad Me ha sido dada en el cielo y en la tierra.

Lucas 12:32

"No temas, rebaño pequeño, porque el Padre de ustedes ha decidido darles el reino.

Lucas 19:17

"Y él le dijo: `Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades.'

1 Corintios 9:25

Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos {lo hacen} para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

2 Corintios 1:7

Y nuestra esperanza respecto de ustedes {está} firmemente establecida, sabiendo que como son copartícipes de los sufrimientos, así también {lo son} de la consolación.

Santiago 2:5

Hermanos míos amados, escuchen: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo {para ser} ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que Lo aman?

1 Pedro 5:4

Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores (el Pastor Supremo), ustedes recibirán la corona inmarcesible (que jamás se marchitará) de gloria.

Apocalipsis 21:14

El muro de la ciudad tenía doce cimientos, y en ellos {estaban} los doce nombres de los doce apóstoles del Cordero.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 ``Ustedes son los que han permanecido junto a Mí en Mis pruebas; 29 y así como Mi Padre Me ha otorgado un reino, Yo les otorgo 30 que coman y beban a Mi mesa en Mi reino; y se sentarán en tronos juzgando a las doce tribus de Israel.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org