Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conocieran.
La Biblia de las Américas
Pero sus ojos estaban velados para que no le reconocieran.
Reina Valera 1909
Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero sus ojos estaban velados para que no Lo reconocieran.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conociesen.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.
New American Standard Bible
But their eyes were prevented from recognizing Him.
Referencias Cruzadas
Juan 20:14
Cuando había dicho esto, volvió atrás, y vio a Jesús que estaba allí; pero no sabía que era Jesús.
Juan 21:4
Y venida la mañana, Jesús se puso a la ribera; mas los discípulos no entendieron que era Jesús.
Lucas 24:31
Entonces fueron abiertos los ojos de ellos, y le conocieron; mas él se desapareció de los ojos de ellos.
2 Reyes 6:18-20
Y cuando los sirios descendieron a él, Eliseo oró al SEÑOR, y dijo: Te ruego que hieras a esta gente con ceguedad. Y los hirió con ceguedad, conforme al dicho de Eliseo.
Marcos 16:12
Mas después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando, yendo a la aldea.