Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
que decían: ``Es verdad que el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón."
La Biblia de las Américas
que decían: Es verdad que el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.
Reina Valera 1909
Que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido á Simón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.
Spanish: Reina Valera Gómez
que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.
New American Standard Bible
saying, "The Lord has really risen and has appeared to Simon."
Referencias Cruzadas
1 Corintios 15:5
que se apareció a Cefas (Pedro) y después a los doce.
Marcos 16:7
"Pero vayan, digan a Sus discípulos y a Pedro: `El va delante de ustedes a Galilea; allí Lo verán, tal como les dijo.'"
Lucas 22:54-62
Después de arrestar a Jesús, se Lo llevaron y Lo condujeron a la casa del sumo sacerdote; y Pedro {los} seguía de lejos.