Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y sacólos fuera hasta Bethania, y alzando sus manos, los bendijo.

La Biblia de las Américas

Entonces los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y los sacó fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jesús los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando Sus manos, los bendijo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y los sacó fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y los condujo fuera hasta Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

New American Standard Bible

And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them.

Referencias Cruzadas

Hechos 1:12

Entonces se volvieron á Jerusalem del monte que se llama del Olivar, el cual está cerca de Jerusalem camino de un sábado.

Mateo 21:17

Y dejándolos, se salió fuera de la ciudad, á Bethania; y posó allí.

Génesis 14:18-20

Entonces Melchîsedec, rey de Salem, sacó pan y vino; el cual era sacerdote del Dios alto;

Génesis 27:4

Y hazme un guisado, como yo gusto, y tráeme lo, y comeré: para que te bendiga mi alma antes que muera.

Génesis 48:9

Y respondió José á su padre: Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: Allégalos ahora á mí, y los bendeciré.

Génesis 49:28

Todos estos fueron las doce tribus de Israel: y esto fué lo que su padre les dijo, y bendíjolos; á cada uno por su bendición los bendijo.

Números 6:23-27

Habla á Aarón y á sus hijos, y diles: Asi bendeciréis á los hijos de Israel, diciéndoles:

Marcos 10:16

Y tomándolos en los brazos, poniendo las manos sobre ellos, los bendecía.

Marcos 11:1

Y COMO fueron cerca de Jerusalem, de Bethphagé, y de Bethania, al monte de las Olivas, envía dos de sus discípulos,

Hebreos 7:5-7

Y ciertamente los que de los hijos de Leví toman el sacerdocio, tienen mandamiento de tomar del pueblo los diezmos según la ley, es á saber, de sus hermanos aunque también hayan salido de los lomos de Abraham.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org