Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció que bendiciéndolos, se fue de ellos; y era llevado arriba al cielo.
La Biblia de las Américas
Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y aconteció que bendiciéndolos, se fue de ellos; y era llevado arriba al cielo.
Reina Valera 1909
Y aconteció que bendiciéndolos, se fué de ellos; y era llevado arriba al cielo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y aconteció que mientras los bendecía, se separó de ellos y fue llevado arriba al cielo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y aconteció que bendiciéndolos, fue apartado de ellos, y llevado arriba al cielo.
New American Standard Bible
While He was blessing them, He parted from them and was carried up into heaven.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 2:11
Y aconteció que, yendo ellos hablando, he aquí, un carro de fuego con caballos de fuego apartó a los dos; y Elías subió al cielo en un torbellino.
Marcos 16:19
Y el Señor, después que les habló, fue recibido arriba al cielo, y se sentó a la diestra de Dios.
Juan 20:17
Le dice Jesús: No me toques; porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.
Hechos 1:9
Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado; y una nube le recibió y le quitó de sus ojos.
Efesios 4:8-10
Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, y dio dones a los hombres.
Hebreos 1:3
el cual siendo el resplandor de su gloria, y la misma imagen de su sustancia, y sustentando todas las cosas con la palabra de su potencia, habiendo hecho la purgación de nuestros pecados por sí mismo, se sentó a la diestra de la majestad en las alturas,
Hebreos 4:14
Por tanto, teniendo un gran Sumo Sacerdote, que penetró los cielos, Jesús el Hijo de Dios, retengamos esta profesión (de nuestra esperanza).