Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y las multitudes le preguntaban: `` ¿Qué, pues, haremos?"
La Biblia de las Américas
Y las multitudes le preguntaban, diciendo: ¿Qué, pues, haremos?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ellos le preguntaban, diciendo: ¿Pues qué haremos?
Reina Valera 1909
Y las gentes le preguntaban, diciendo: ¿Pues qué haremos?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ellos le preguntaban, diciendo: ¿Pues qué haremos?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la gente le preguntaba, diciendo: ¿Qué, pues, haremos?
New American Standard Bible
And the crowds were questioning him, saying, "Then what shall we do?"
Referencias Cruzadas
Hechos 2:37
Al oír {esto,} conmovidos profundamente, dijeron a Pedro y a los demás apóstoles: ``Hermanos, ¿qué haremos?"
Hechos 16:30
y después de sacarlos, dijo: ``Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?"
Lucas 3:8
"Por tanto, den frutos dignos de arrepentimiento; y no comiencen a decirse a ustedes mismos: `Tenemos a Abraham por padre,' porque les digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras.
Lucas 3:12
Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: ``Maestro, ¿qué haremos?"
Lucas 3:14
También {algunos} soldados le preguntaban: ``Y nosotros, ¿qué haremos?" ``A nadie quiten dinero por la fuerza," les dijo, ``ni {a nadie} acusen falsamente, y conténtense con su salario."
Hechos 9:6