Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

sobre todas ellas, añadió además ésta; que encerró a Juan en la cárcel.

La Biblia de las Américas

añadió además a todas ellas, ésta: que encerró a Juan en la cárcel.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

añadió también esto sobre todo, que encerró a Juan en la cárcel.

Reina Valera 1909

Añadió también esto sobre todo, que encerró á Juan en la cárcel.

La Nueva Biblia de los Hispanos

añadió además a todas ellas, ésta: que encerró a Juan en la cárcel.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

añadió también esto sobre todo, que encerró a Juan en la cárcel.

New American Standard Bible

Herod also added this to them all: he locked John up in prison.

Referencias Cruzadas

2 Reyes 21:16

Fuera de esto, derramó Manasés mucha sangre inocente en gran manera, hasta llenar a Jerusalén de un extremo a otro: además de su pecado con que hizo pecar a Judá, para que hiciese lo malo ante los ojos de Jehová.

2 Reyes 24:4

asimismo por la sangre inocente que derramó, pues llenó a Jerusalén de sangre inocente; lo cual Jehová no quiso perdonar.

2 Crónicas 24:17-22

Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y se postraron ante el rey; y el rey los oyó.

2 Crónicas 36:16

Mas ellos hacían escarnio de los mensajeros de Dios, y menospreciaban sus palabras, burlándose de sus profetas, hasta que subió el furor de Jehová contra su pueblo, y no hubo ya remedio.

Nehemías 9:26

Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron a tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos a ti; e hicieron grandes abominaciones.

Jeremías 2:30

Por demás he azotado vuestros hijos; no han recibido corrección. Vuestra espada devoró a vuestros profetas como león destrozador.

Mateo 21:35-41

Mas los labradores, tomando a los siervos, golpearon a uno, y a otro mataron, y a otro apedrearon.

Mateo 22:6-7

y los otros, tomando a sus siervos, los afrentaron y los mataron.

Mateo 23:31-33

Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Lucas 13:31-34

Aquel mismo día vinieron unos fariseos, diciéndole: Sal, y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.

Juan 3:24

Porque Juan no había sido aún puesto en la cárcel.

1 Tesalonicenses 2:15-16

los cuales mataron al Señor Jesús y a sus propios profetas, y a nosotros nos han perseguido; y no agradan a Dios, y se oponen a todos los hombres;

Apocalipsis 16:6

Por cuanto ellos derramaron la sangre de santos y de profetas, y tú les has dado a beber sangre; pues lo merecen.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org