Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.
Reina Valera 1909
Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Él enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorificado de todos.
New American Standard Bible
And He began teaching in their synagogues and was praised by all.
Referencias Cruzadas
Mateo 4:23
Y {Jesús} iba por toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.
Isaías 55:5
He aquí, llamarás a una nación que no conocías, y una nación que no te conocía, correrá a ti a causa del SEÑOR tu Dios, el Santo de Israel; porque El te ha glorificado.
Mateo 9:8
Pero cuando las multitudes vieron {esto,} sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres.
Mateo 9:35
Y Jesús recorría todas las ciudades y aldeas, enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia.
Mateo 13:54
Y llegando a su pueblo, les enseñaba en su sinagoga, de tal manera que se maravillaban y decían: ¿Dónde {obtuvo} éste esta sabiduría y {estos} poderes milagrosos?
Marcos 1:27
Y todos se asombraron de tal manera que discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¡Una enseñanza nueva con autoridad! El manda aun a los espíritus inmundos y le obedecen.
Marcos 1:39
Y fue por toda Galilea, predicando en sus sinagogas y expulsando demonios.
Marcos 1:45
Pero él, en cuanto salió, comenzó a proclamarlo abiertamente y a divulgar el hecho, a tal punto que Jesús ya no podía entrar públicamente en ninguna ciudad, sino que se quedaba fuera en lugares despoblados; y venían a El de todas partes.
Lucas 4:16
Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.
Lucas 13:10
{Jesús} estaba enseñando en una de las sinagogas un día de reposo,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda {aquella} comarca. 15 Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos. 16 Llegó a Nazaret, donde se había criado, y según su costumbre, entró en la sinagoga el día de reposo, y se levantó a leer.