Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.
La Biblia de las Américas
Por tanto, si te postras delante de mí, todo será tuyo.
Reina Valera 1909
Pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Por tanto, si Te postras delante de mí (me adoras), todo será Tuyo."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si tú, pues, me adorares, todos serán tuyos.
New American Standard Bible
"Therefore if You worship before me, it shall all be Yours."
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 72:11
Y se arrodillarán a él todos los reyes; le servirán todos los gentiles.
Isaías 45:14
Así dice el SEÑOR: El trabajo de Egipto, las mercaderías de Etiopía, y los sabeos hombres agigantados, se pasarán a ti, y serán tuyos; irán en pos de ti, pasarán con grillos; a ti harán reverencia, y a ti suplicarán: diciendo: Cierto, en ti está Dios, y no hay otro fuera de Dios.
Isaías 46:6
Sacan oro de su talegón, y pesan plata con balanzas; alquilan un platero para hacer un dios de él; se humillan y adoran.
Mateo 2:11
Y entrando en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron dones: oro, e incienso y mirra.
Lucas 8:28
El cual, cuando vio a Jesús, exclamó y se postró delante de él, y dijo a gran voz: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego que no me atormentes.
Lucas 17:16
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
Apocalipsis 4:10
los veinticuatro ancianos se postran delante del que está sentado en el trono, y adoraban al que vive para siempre jamás; y echan sus coronas delante del trono, diciendo:
Apocalipsis 5:8
Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos;
Apocalipsis 22:8
Yo Juan soy el que ha oído, y visto estas cosas. Y después que hube oído y visto, me postré para adorar delante de los pies del ángel que me mostraba estas cosas.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Y le dijo el diablo: A ti te daré toda esta potestad, y la gloria de ellos; porque a mí es entregada, y a quien quiero la doy; 7 pues si tú adorares delante de mí, serán todos tuyos. 8 Y respondiendo Jesús, le dijo: Vete detrás de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor Dios tuyo adorarás, y a él solo servirás.