Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y Jesús respondiendo, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento,

La Biblia de las Américas

Pero Jesús les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

Reina Valera 1909

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jesús les dijo: ``Por la dureza del corazón de ustedes, Moisés les escribió este mandamiento.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;

New American Standard Bible

But Jesus said to them, "Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.

Referencias Cruzadas

Mateo 19:8

Él les dijo: Por la dureza de vuestro corazón Moisés os permitió repudiar a vuestras esposas; pero al principio no fue así.

Deuteronomio 9:6

Por tanto, sabe que no por tu justicia Jehová tu Dios te da esta buena tierra para poseerla; que pueblo duro de cerviz eres tú.

Deuteronomio 31:27

Porque yo conozco tu rebelión, y tu dura cerviz; he aquí que aún viviendo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehová; ¿cuánto más después que yo haya muerto?

Nehemías 9:16-17

Mas ellos y nuestros padres hicieron soberbiamente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon tus mandamientos.

Nehemías 9:26

Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti, y echaron tu ley tras sus espaldas, y mataron a tus profetas que protestaban contra ellos para convertirlos a ti; e hicieron grandes abominaciones.

Hechos 7:51

Duros de cerviz, e incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como vuestros padres, así también vosotros.

Hebreos 3:7-10

Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: Si oyereis hoy su voz,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

4 Y ellos dijeron: Moisés permitió escribir carta de divorcio y repudiarla. 5 Y Jesús respondiendo, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento, 6 pero al principio de la creación, varón y hembra los hizo Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org