Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y él respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

La Biblia de las Américas

Y él le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

Reina Valera 1909

El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi mocedad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud," dijo el hombre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

New American Standard Bible

And he said to Him, "Teacher, I have kept all these things from my youth up."

Referencias Cruzadas

Mateo 19:20

El joven le dijo: Todo esto he guardado desde mi juventud. ¿Qué más me falta?

Filipenses 3:6

en cuanto a celo, perseguidor de la iglesia; en cuanto a la justicia que es en la ley, irreprensible.

Isaías 58:2

Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese obrado justicia, y que no hubiese dejado la ley de su Dios; me piden justos juicios, y quieren acercarse a Dios.

Ezequiel 5:14

Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las naciones que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.

Ezequiel 33:31-32

Y vendrán a ti como viene el pueblo, y estarán delante de ti como mi pueblo, y oirán tus palabras, y no las pondrán por obra; porque con su boca muestran mucho amor, pero su corazón va en pos de su avaricia.

Malaquías 3:8

¿Robará el hombre a Dios? Pues vosotros me habéis robado. Y dijisteis: ¿En qué te hemos robado? En los diezmos y las ofrendas.

Lucas 10:29

Pero él, queriendo justificarse a sí mismo, dijo a Jesús: ¿Y quién es mi prójimo?

Lucas 18:11-12

El fariseo, puesto en pie, oraba consigo mismo de esta manera: Dios, te doy gracias porque no soy como los otros hombres, ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano;

Romanos 7:9

Y antes yo vivía sin ley, pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió y yo morí.

2 Timoteo 3:5

teniendo apariencia de piedad, mas negando la eficacia de ella; a éstos evita.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

19 Los mandamientos sabes: No adulteres: No mates: No hurtes: No des falso testimonio: No defraudes: Honra a tu padre y a tu madre. 20 Y él respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud. 21 Entonces Jesús, mirándole, le amó, y le dijo: Una cosa te falta: Ve, vende todo lo que tienes y da a los pobres; y tendrás tesoro en el cielo; y ven, toma tu cruz, y sígueme.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org