Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros {tendieron} ramas que habían cortado de los campos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.
Reina Valera 1909
Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Muchos tendieron sus mantos en el camino, y otros {tendieron} ramas que habían cortado de los campos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y muchos tendían sus vestidos por el camino, y otros cortaban hojas de los árboles, y las tendían por el camino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y muchos tendían sus mantos sobre el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían en el camino.
New American Standard Bible
And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
Referencias Cruzadas
Levítico 23:40
``Y el primer día tomaréis para vosotros frutos de árboles hermosos, hojas de palmera y ramas de árboles frondosos, y sauces de río; y os alegraréis delante del SEÑOR vuestro Dios por siete días.