Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.

Reina Valera 1909

Y prendiéndole, le mataron, y echaron fuera de la viña.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.

New American Standard Bible

"They took him, and killed him and threw him out of the vineyard.

Referencias Cruzadas

Mateo 21:33

Escuchad otra parábola. Había {una vez} un hacendado que PLANTO UNA VIÑA Y LA CERCO CON UN MURO, Y CAVO EN ELLA UN LAGAR Y EDIFICO UNA TORRE, la arrendó a unos labradores y se fue de viaje.

Mateo 21:39

Y echándole mano, {lo} arrojaron fuera de la viña y {lo} mataron.

Lucas 20:15

Y arrojándolo fuera de la viña, lo mataron. Por tanto, ¿qué les hará el dueño de la viña?

Hebreos 13:11-13

Porque los cuerpos de aquellos animales, cuya sangre es llevada al santuario por el sumo sacerdote {como ofrenda} por el pecado, son quemados fuera del campamento.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Pero aquellos labradores se dijeron entre sí: ``Este es el heredero; ¡venid, matémosle, y la heredad será nuestra!" 8 Y echándole mano, lo mataron y lo arrojaron fuera de la viña. 9 ¿Qué hará, entonces, el dueño de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org