Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Jesús le dijo:
La Biblia de las Américas
Y Jesús le dijo:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? No quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
Reina Valera 1909
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jesús respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? No quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jesús, respondiendo, le dijo: ¿Ves estos grandes edificios? No quedará piedra sobre piedra que no sea derribada.
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Do you see these great buildings? Not one stone will be left upon another which will not be torn down."
Referencias Cruzadas
1 Reyes 9:7-8
entonces cortaré a Israel de sobre la superficie de la tierra que les he dado; y la casa que he consagrado a Mi nombre {la} echaré de Mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos.
2 Crónicas 7:20-21
Yo los arrancaré de Mi tierra que les he dado, y echaré de Mi presencia esta casa que he consagrado a Mi nombre, y la convertiré en refrán y escarnio entre todos los pueblos.
Jeremías 26:18
``Miqueas de Moréset profetizó en días de Ezequías, rey de Judá, y habló a todo el pueblo de Judá: `Así ha dicho el SEÑOR de los ejércitos: ``Sion será arada {como} un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, Y el monte del santuario {será} como los lugares altos de un bosque."'
Miqueas 3:12
Por tanto, a causa de ustedes, Sion será arada como un campo, Jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, Y el monte del templo {será} como las alturas de un bosque.
Mateo 24:2
Pero El les dijo:
Lucas 19:41-44
Cuando Jesús se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,
Lucas 21:6
Hechos 6:14
porque le hemos oído decir que este Nazareno, Jesús, destruirá este lugar, y cambiará las tradiciones que Moisés nos dejó."
Apocalipsis 11:2
"Pero excluye el patio (el atrio) que está fuera del templo, no lo midas, porque ha sido entregado a las naciones, y {éstas} pisotearán la ciudad santa por cuarenta y dos meses.