Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.

La Biblia de las Américas

Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que El está cerca, a las puertas.

Reina Valera 1909

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Así también ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que El está cerca, a las puertas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas.

New American Standard Bible

"Even so, you too, when you see these things happening, recognize that He is near, right at the door.

Artículos

Referencias Cruzadas

Santiago 5:9

Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis condenados. He aquí, el juez está delante de la puerta.

Ezequiel 7:10-12

He aquí el día, he aquí que viene; la mañana ha salido; la vara ha florecido, la soberbia ha reverdecido.

Ezequiel 12:25-28

Porque yo, el SEÑOR, hablaré; y se cumplirá la palabra que yo hablaré; no se dilatará más; antes en vuestros días, oh casa rebelde, hablaré palabra, y la cumpliré, dijo el Señor DIOS.

Hebreos 10:25-37

no dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre, mas exhortándonos; y tanto más, cuanto veis que aquel día se acerca.

1 Pedro 4:17-18

Porque es tiempo de que el juicio comience desde la casa de Dios; y si primero comienza por nosotros, ¿qué será el fin de aquellos que no obedecen al Evangelio de Dios?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org