Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
La Biblia de las Américas
Y llegaron* a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo* a sus discípulos:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
Reina Valera 1909
Y vienen al lugar que se llama Gethsemaní, y dice á sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Llegaron a un lugar que se llama Getsemaní, y Jesús dijo a Sus discípulos:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vinieron al lugar que se llama Getsemaní; y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro.
New American Standard Bible
They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 26:36-46
Entonces llegó Jesús con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dice a los discípulos: Sentaos aquí, hasta que vaya allí y ore.
Marcos 14:36
Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son a ti posibles; traspasa de mí este vaso; mas no lo que yo quiero, sino lo que tú.
Marcos 14:39
Y volviéndose a ir, oró, y dijo las mismas palabras.
Salmos 18:5-6
Dolores del sepulcro me rodearon, me previnieron lazos de muerte.
Salmos 22:1-2
Al Vencedor, sobre Ajelet-sahar el lucero de la mañana . Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?
Salmos 88:1-3
Canción de Salmo: a los hijos de Coré: al Vencedor: para cantar sobre Mahalat; Masquil de Hemán el ezraíta. Oh SEÑOR, Dios de mi salud, día y noche clamo delante de ti.
Salmos 109:4
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.
Lucas 22:39-46
Y saliendo, se fue, como solía, al monte de las Olivas; y sus discípulos también le siguieron.
Juan 18:1-11
Habiendo dicho Jesús estas cosas, salió con sus discípulos tras el arroyo de Cedrón, donde había un huerto, en el cual entró Jesús y sus discípulos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
31 Mas él con mayor porfía decía: Si me fuere menester morir contigo, no te negaré. También todos decían lo mismo. 32 Y vienen al lugar que se llama Getsemaní, y dice a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que yo oro. 33 Y toma consigo a Pedro y a Jacobo y a Juan, y comenzó a atemorizarse, y a angustiarse.