Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces ellos echaron mano a Jesús y Lo prendieron.
La Biblia de las Américas
Entonces ellos le echaron mano y le prendieron.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces ellos echaron en él sus manos, y le prendieron.
Reina Valera 1909
Entonces ellos echaron en él sus manos, y le prendieron.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces ellos echaron en él sus manos, y le prendieron.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces ellos le echaron mano, y le prendieron.
New American Standard Bible
They laid hands on Him and seized Him.
Referencias Cruzadas
Jueces 16:21
Los Filisteos lo prendieron y le sacaron los ojos. Y llevándolo a Gaza, lo ataron con cadenas de bronce y lo pusieron a girar el molino en la prisión.
Lamentaciones 4:20
El aliento de nuestras vidas, el ungido del SEÑOR, Fue atrapado en sus fosos, {Aquél} de quien habíamos dicho: ``A su sombra Viviremos entre las naciones."
Juan 18:12
Entonces la tropa {Romana,} el comandante y los guardias de los Judíos prendieron a Jesús, Lo ataron,
Hechos 2:23
"Este fue entregado por el plan predeterminado y el previo conocimiento de Dios, y ustedes Lo clavaron en una cruz por manos de impíos y {Lo} mataron.