Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero él, dejando la sábana, escapó desnudo.
La Biblia de las Américas
pero él, dejando la sábana, escapó desnudo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.
Reina Valera 1909
Mas él, dejando la sábana, se huyó de ellos desnudo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo.
New American Standard Bible
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
Referencias Cruzadas
Génesis 39:12
entonces ella tomó a José de la ropa, y le dijo: `` ¡Acuéstate conmigo!" Pero él le dejó su ropa en la mano, y salió huyendo afuera.
Job 2:4
Satanás respondió al SEÑOR: `` ¡Piel por piel! Sí, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.
Marcos 13:14-16