Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le vistieron de púrpura; y tejiendo una corona de espinas, la pusieron sobre su cabeza.

La Biblia de las Américas

Le vistieron* de púrpura, y después de tejer una corona de espinas, se la pusieron;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le vistieron de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,

Reina Valera 1909

Y le visten de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Lo vistieron de púrpura, y después de tejer una corona de espinas, se la pusieron;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le vistieron de púrpura; y poniéndole una corona tejida de espinas,

New American Standard Bible

They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;

Referencias Cruzadas

Lucas 23:11

Mas Herodes con sus soldados le menospreció y escarneció, vistiéndole de una ropa espléndida; y le volvió a enviar a Pilato.

Mateo 27:28-30

y desnudándole, le pusieron encima un manto escarlata.

Juan 19:2-5

Y los soldados entretejieron una corona de espinas, y la pusieron sobre su cabeza, y le vistieron de una ropa de púrpura;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org