Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Trataron de dar a Jesús vino mezclado con mirra, pero El no lo tomó.

La Biblia de las Américas

Y trataron de darle vino mezclado con mirra, pero El no lo tomó.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas él no lo tomó.

Reina Valera 1909

Y le dieron á beber vino mezclado con mirra; mas él no lo tomó.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas él no lo tomó.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le dieron a beber vino mezclado con mirra; mas Él no lo tomó.

New American Standard Bible

They tried to give Him wine mixed with myrrh; but He did not take it.

Referencias Cruzadas

Mateo 27:34

Le dieron a beber vino mezclado con hiel; pero después de probar{lo,} no {lo} quiso beber.

Mateo 26:19

Entonces los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y prepararon la Pascua.

Marcos 14:25

"En verdad les digo, que ya no beberé más del fruto de la vid hasta aquel día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios."

Lucas 22:18

porque les digo que de ahora en adelante no beberé del fruto de la vid, hasta que venga el reino de Dios."

Lucas 23:36

Los soldados también se burlaban de Jesús, y se acercaban a El y Le ofrecían vinagre,

Juan 19:28-30

Después de esto, sabiendo Jesús que todo ya se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo: ``Tengo sed."

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org