Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y los principales sacerdotes Lo acusaban de muchas cosas.
La Biblia de las Américas
Y los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.
Reina Valera 1909
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y los príncipes de los sacerdotes le acusaban mucho, mas Él no respondía nada.
New American Standard Bible
The chief priests began to accuse Him harshly.
Referencias Cruzadas
Isaías 53:7
Fue oprimido y afligido, Pero no abrió Su boca. Como cordero que es llevado al matadero, Y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda, El no abrió Su boca.
Mateo 27:12
Al ser acusado por los principales sacerdotes y los ancianos, nada respondió.
Marcos 14:60-61
Entonces el sumo sacerdote levantándose, {se puso} en medio {y} preguntó a Jesús: `` ¿No respondes nada? ¿Qué testifican éstos contra Ti?"
Marcos 15:5
Pero Jesús no respondió nada más; de modo que Pilato estaba asombrado.
Lucas 23:2-5
Y comenzaron a acusar a Jesús, diciendo: ``Hemos hallado que éste pervierte a nuestra nación, prohibiendo pagar impuesto al César, y diciendo que El mismo es Cristo (el Mesías), un Rey."
Juan 18:29-31
Pilato, pues, salió afuera hacia ellos y dijo: `` ¿Qué acusación traen contra este hombre?"
Juan 19:6-7
Cuando Lo vieron los principales sacerdotes y los guardias, gritaron: `` ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!" Pilato les dijo: ``Ustedes, pues, Lo toman y Lo crucifican, porque yo no encuentro ningún delito en El."
Juan 19:12
Como resultado de esto, Pilato procuraba soltar a Jesús, pero los Judíos gritaron: ``Si suelta a Este, usted no es amigo del César; todo el que se hace rey se opone al César."