Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y después de algunos días entró otra vez en Capernaúm, y se oyó que estaba en casa.

La Biblia de las Américas

Habiendo entrado de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y entró otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.

Reina Valera 1909

Y ENTRO otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando Jesús entró de nuevo en Capernaúm varios días después, se oyó que estaba en casa.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y entró otra vez en Capernaum después de algunos días, y se oyó que estaba en casa.

New American Standard Bible

When He had come back to Capernaum several days afterward, it was heard that He was at home.

Referencias Cruzadas

Mateo 9:1

Y entrando Él en una barca, pasó al otro lado, y vino a su ciudad.

Marcos 1:45

Pero él, en cuanto salió, comenzó a publicarlo mucho, y a divulgar el hecho, de manera que Jesús ya no podía entrar abiertamente a la ciudad, sino que se estaba fuera en los lugares desiertos; y venían a Él de todas partes.

Marcos 7:24

Y levantándose de allí, se fue a la región de Tiro y de Sidón; y entrando en una casa, quiso que nadie lo supiese; pero no pudo esconderse.

Lucas 5:18

Y he aquí unos hombres que traían sobre un lecho a un hombre que estaba paralítico; y procuraban meterle, y ponerle delante de Él.

Lucas 18:35-38

Y aconteció que acercándose Él a Jericó, un ciego estaba sentado junto al camino mendigando;

Juan 4:47

Éste, cuando oyó que Jesús venía de Judea a Galilea, vino a Él y le rogó que descendiese y sanase a su hijo, porque estaba a punto de morir.

Hechos 2:6

Y cuando esto fue divulgado, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org